半夜，妮娜的哭声从隔壁房间传来。

    德米特里睁开眼的时候，安娜已经醒了，掀开被子下了床，连拖鞋都没穿，光着脚快步走了出去。他顿了一下，也起身跟上。

    妮娜的房间亮着灯，安娜坐在床边，把妮娜从床上抱起来，搂在怀里。妮娜小脸通红，额头上一层细密的汗，眼眶shi漉漉的，哭得声音都哑了：&ot;妈妈……我难受……&ot;

    安娜伸手摸了一下她的额头，眉头立刻皱了起来。她把妮娜往怀里搂紧了一点，低头亲了亲她的额头：&ot;没事，妈妈在。&ot;

    德米特里走进来，走到床边。安娜抬头看了他一眼，说：&ot;发烧了。&ot;

    他伸手摸了一下妮娜的额头，烫得吓人。妮娜烧得迷迷糊糊的，靠在安娜怀里，闭着眼睛，还在小声抽噎着。

    德米特里转身去客厅翻医药箱，找到体温计和退烧药，又倒了一杯温水端进来。安娜接过体温计，给妮娜夹在腋下，抱着她等了几分钟，拿出来看了一眼——叁十九度二。

    她没有说话，脸色白了一下，才继续后面的动作。把退烧药按剂量倒进量杯里，递到妮娜嘴边。妮娜烧得没什么Jing神，别过脸不想喝。

    安娜轻声哄着她：&ot;乖，喝了就不难受了。&ot;

    妮娜皱着鼻子把药咽下去，又缩回安娜怀里，脸埋在她颈窝处。

    德米特里站在床边，看着她用shi毛巾给妮娜擦额头、擦脖子、擦手心。妮娜慢慢安静下来，呼吸渐渐平稳，脸上还是红扑扑的，但不再哭闹了。

    他没有问&ot;要不要去医院&ot;，他知道这个温度还不至于，也知道安娜能处理好。他只是站在旁边，看着。

    过了一会儿，安娜说：&ot;你去睡吧，我看着她。&ot;

    他没有动，走到床的另一边，坐下来，靠在床头。

    安娜看了他一眼，没有再说什么。

    妮娜睡熟了，小脸还是泛着不正常的chao红，呼吸带着一点轻微的鼻音。安娜把她轻轻放在枕头上，盖好被子，掖好被角，又伸手探了一下她的额头，还是烫，但比刚才好了一点。

    她坐在床边，没有起身。

    德米特里没有走开，靠在床头，每隔一会儿就伸手摸一下妮娜的额头。确认温度，收手，过几分钟又摸一次。重复了好几次。

    安娜没有说话，也没有赶他走。

    天快亮的时候，妮娜退烧了。她翻了个身，睁开眼睛，看到安娜坐在床边，又看到德米特里靠在床头，声音哑哑的：&ot;爸爸……妈妈……&ot;

    安娜俯身，摸了摸她的脸：&ot;还难受吗？&ot;

    妮娜摇摇头：&ot;渴。&ot;

    德米特里起身去倒水，端过来递给安娜。安娜扶着妮娜坐起来，喂她喝了几口。妮娜喝完水，又躺回去，眼睛半睁半闭地看着他们：&ot;你们怎么都在这里……&ot;

    安娜说：&ot;你发烧了，爸爸妈妈不放心。&ot;

    妮娜&ot;哦&ot;了一声，又闭上眼。过了一会儿，她的呼吸重新变得平稳绵长。

    安娜站起来，把水杯放在床头柜上，看了一眼窗外，天已经蒙蒙亮了。她走出房间，德米特里跟在后面，轻轻带上门。

    安娜站在走廊里，声音有一点哑：&ot;今天请假吧，别送她去幼儿园了。&ot;

    他说：&ot;嗯，我一会儿给幼儿园打个电话。&ot;

    安娜没有再说话，转身去了厨房。

    他站在走廊里，停了几秒，拿起外套出了门。

    教堂离巴尔维哈不远，开车不到十分钟。他推门进去的时候里面很暗，只有几排蜡烛亮着，空气里有浓重的熏香和旧木头混合的味道。他不熟悉这种地方——妮娜的洗礼是安娜一手安排的，他站在一旁，没有画十字，只是看着神父往妮娜额头上抹圣油。会面的人不多，一个老神父坐在靠近祭坛的一张椅子上，抬头看见他，并没有露出惊讶的表情。

    他站在祭坛前，说：&ot;有没有保护孩子的东西？&ot;

    神父从旁边一个小柜子里取出一枚小小的圣像画，银边镶着，画的是圣尼古拉。

    &ot;放在她床头。&ot;神父说。